Casualty (1986)

Saison 33 : Épisode 23

Ernest arrive pour son opération, mais découvre qu'elle a été annulée car il n'y a pas assez de lits. Louise se met au travail pour lui libérer un lit, mais celui-ci est bientôt occupé par un autre patient plus critique. Connie est attaquée par un agresseur inconnu dans un escalier, tandis que Rash demande à Gem de l'aider à choisir entre la pédiatrie et la cardiologie.