Casualty (1986)

Saison 8 : Épisode 24

Une jeune fille aveugle est tombée dans une échelle de secours et un toxicomane a été tabassé. L'équipe est aux prises avec une lourde charge de travail, mais où est Charlie ? Les choses atteignent un point critique lorsqu'un homme est retrouvé assis dans une cabine, pointant un pistolet sur son propre front. Charlie arrive en retard et il est de mauvaise humeur, même si c'est son 40ème anniversaire. Dégoûté par le fonctionnement du NHS, il est venu remettre son avis mais il s'implique et a des doutes.