Casualty (1986)

Saison 9 : Épisode 3

Une horrible chaîne d'événements commence à se dérouler après que Rachel soit victime d'un patient perturbé. Un cas de harcèlement sexuel de la part de son beau-frère est découvert lorsqu'une femme semble inquiète à propos de son travail. La tragédie frappe un couple qui est agressé, lorsque l'homme meurt et que la femme dit à Ash que bien qu'ils aient vécu comme homme et femme, ils étaient en fait frère et sœur. Mike Barratt admet enfin à Charlie que sa femme l'a quitté et a emmené les enfants. Une femme âgée est retrouvée morte et sa fille est amenée avec des coups de couteau. Une patiente souffrant de troubles mentaux est reconnue comme étant la fille disparue, qui a tué sa mère et poignardé sa sœur. Lorsqu'elle tente de se suicider, Charlie vient à son secours et lui parle. Elle révèle comment sa famille a fait de sa vie un enfer et elle a juste craqué.