Casualty (1986)

Saison 9 : Épisode 5

La tragédie survient lorsque deux sœurs sont déterminées à ne rien reculer pour voir leurs idoles. Charlie découvre qu'il y a plus dans une affaire de violence conjugale qu'il n'y paraît. La vie privée de Mike devient de notoriété publique, car il surprend tout le monde en travaillant le samedi. Lorsqu'une jeune fille meurt après avoir été écrasée, la famille doit réévaluer ses priorités si elle veut surmonter la perte d'une fille et d'une sœur. Un psychiatre découvre qu'un mari insensible est le problème de la maladie de sa femme et qu'un séjour à l'hôpital, loin des pressions qu'il lui fait subir, serait utile. Rachel essaie de calmer un homme paniqué, convaincu qu'il a été imprégné par une forme de vie extraterrestre, mais tout ce qu'il a, c'est le zona.