Casualty 24/7: Every Second Counts (2018)

Saison 6 : Épisode 1

Retour du documentaire suite au travail des équipes d'urgence du service A&E de l'hôpital Barnsley. Une fillette de deux ans dont le taux de sucre dans le sang est dangereusement bas est amenée d'urgence. La sœur pédiatrique Kate Ellis s'occupe d'elle, qui révèle ce que l'on ressent lorsqu'on amène un enfant. Le médecin junior Jake Mullen évalue Kay, 44 ans, qui arrive à l'hôpital avec des symptômes pseudo-grippaux. Il court le risque de contracter une souche de grippe très contagieuse en la soignant.