Charlie and Lola (2005)

Saison 2 : Épisode 13

Charlie et Lola sont enthousiasmés par la perspective d'un spectacle de marionnettes chinoises, mais ne semblent pas pouvoir arrêter de se chamailler. Ils semblent se battre pour tout, se lançant dans des disputes répétitives et inutiles. Ils finissent par être placés sur des chaises « simmer-down » et craignent de manquer le spectacle de marionnettes. Ensemble, ils travaillent de manière constructive pour résoudre leurs différends.