Charlie and Lola (2005)

Saison 2 : Épisode 21

Lorsque Marv vient en voyage avec Charlie, il amène son petit frère, Morten. Morten a à peu près le même âge que Lola et elle est convaincue qu'il voudra jouer avec elle et devenir son nouvel "ami en bas des escaliers". Morten, cependant, semble ignorer toutes les tentatives de Lola pour jouer avec lui et ne dit pas un mot. Lola commence à penser que Morten ne l'aime pas, mais découvre que certaines personnes mettent parfois du temps à sortir de leur coquille.