Charlie and Lola (2005)

Saison 2 : Épisode 4

Charlie invite ses amis et Lola à une fête sur le thème des monstres pour son anniversaire, mais Lola n'aime pas le thème. Poussant un peu trop loin la demande d'aide de ses parents, elle ouvre les cartes de Charlie pour lui et effectue une "jolie" redécoration non autorisée. Lorsqu'elle va trop loin en changeant la musique des jeux de société, Charlie découvre qu'il en a assez. Mais Lola trouve sa propre façon d'aider.