Chasing Classic Cars (2008)

Saison 1 : Épisode 3

Les conditions économiques défavorables aux États-Unis ont eu des conséquences néfastes partout, y compris dans le monde des collectionneurs de voitures aux enjeux élevés. Avec la vente aux enchères exclusive de RM Vintage Motorcars à Amelia Island, en Floride, juste au coin de la rue, le maître restaurateur automobile Wayne Carini est pressé de constituer une liste de voitures qui sont garanties de générer des bénéfices. Lorsqu'une voiture en laiton Panhard-Levassor 1906 extrêmement rare est mise en vente, Wayne s'envole pour Scottsdale, en Arizona, où il inspecte la voiture et l'achète sur place. Avec la Panhard, une Lancia Aurelia B-20 GT de 1958, une Ford Mustang Boss 302 de 1969 et une Buick Skylark Convertible de 1954 dans sa gamme, Wayne est convaincu qu'il reviendra à la maison dans le noir. Mais lorsque de mystérieux problèmes affectent l'une des voitures, Wayne est obligé d'effectuer des réparations d'urgence. Quelques heures seulement avant l'arrivée du camion pour emmener les voitures en Floride, Wayne finira-t-il le travail à temps ou sabotera-t-il sa chance aux enchères ?