Cheers (1982)

Saison 11 : Épisode 21

Lorsque le conseiller municipal Kevin Fogarty vient saluer sa campagne de réélection en déversant tout un tas de rien de politique qui courtise néanmoins la foule, Frasier parie au gang qu'il peut même obtenir un singe dressé sur le bulletin de vote et recueillir 10 % des voix. Sans singe dressé en vue, Frasier choisit Woody comme bon substitut. Frasier obtient en effet suffisamment de signatures pour inscrire Woody sur le bulletin de vote. Woody aide sa propre cause politique lorsque Holly Matheson, une journaliste locale couvrant l'actualité de l'hôtel de ville, prend le discours agricole de Woody comme une analogie avec les problèmes politiques de la ville. Dans un premier sondage, Woody recueille 8 % de soutien populaire, suffisamment pour que le gang reconnaisse sa défaite face à Frasier.