Cheers (1982)

Saison 11 : Épisode 9

Cliff est convaincu que son nouveau voisin est Adolf Hitler. Si Maman ne le défendait pas, Cliff serait expulsé du bâtiment pour harcèlement. Mais Cliff n'est toujours pas convaincu de la véritable identité de son voisin. Pendant ce temps, Carla et John Allen Hill poursuivent leur relation amour-haine. Cependant, il est passé à un nouveau niveau, au stade amour-haine-crise cardiaque. Hill a eu une crise cardiaque alors qu'ils faisaient l'amour. Apparemment indifférente à la crise cardiaque puisque Hill n'est qu'une gambade dans le foin, Carla finit par fondre en larmes puisque « son petit ami » a eu une crise cardiaque. Elle soupçonne que la raison pour laquelle il a eu une crise cardiaque est qu'elle a lancé les mots "Je t'aime" à Hill.