Chicago Fire (2012)

Saison 2 : Épisode 7

Lorsqu'un camion-citerne entre en collision avec un train de banlieue qui s'écrase ensuite dans un entrepôt, la caserne des pompiers est appelée sur une scène horrible qui met tout le monde à l'épreuve alors que la vie et la mort sont en jeu. Avec l'ultimatum en place pour lui ou pour la caserne des pompiers, Boden est chargé de prendre des décisions qui changeront sa vie concernant son avenir. Severide en apprend davantage sur Katie, la jeune femme qu'il a vue avec son père. Pendant ce temps, Shay et Dawson sont toujours en désaccord et la responsabilité de Casey en tant que père de substitution prend un tournant brutal.