Chicago Hope (1994)

Saison 1 : Épisode 4

Jeffrey parle à Nadine de la schizophrénie de Laurie et de la mort de son fils ; Aaron et Camille pleurent leur divorce imminent ; plusieurs membres d'une famille de trapézistes sont hospitalisés dans un état critique après un accident dévastateur lors d'un spectacle de cirque ; l'un des anciens patients d'Aaron révèle son sectarisme lorsqu'il refuse de permettre à Nadine de retirer sa vésicule biliaire malade et insiste pour qu'Aaron ou un autre chirurgien juif effectue la procédure ; Jeffrey montre des signes d'effondrement lorsque, en l'espace de quelques heures, une conduite scandaleuse dans une boîte de nuit le fait arrêter par erreur pour avoir sollicité une prostituée et il vandalise la voiture d'un homme qui lui a volé sa place de parking ; Phillip attribue à tort l'explosion de colère d'Aaron contre un patient quelques minutes après avoir perdu un autre jeune patient en chirurgie à des tensions avec Camille, et menace de licencier Camille en cas de récidive.