Chicago Hope (1994)

Saison 1 : Épisode 9

Camille a un accident innocent et inévitable en salle d'opération lors d'une transplantation cardiaque sur le rabbin qui a célébré sa cérémonie de mariage avec Aaron, et se blâme lorsque le rabbin meurt plus tard, même si son accident n'a rien à voir avec sa mort ; une nouvelle infirmière inexpérimentée tient tête à Arthur ; rongée par la culpabilité, Camille révèle l'accident en salle d'opération à la veuve du rabbin, et seule l'ingéniosité d'Alan en exigeant une autopsie empêche l'hôpital d'un procès majeur ; Aaron et Camille se disputent son manque de soutien émotionnel après la mort du rabbin, et chacun d'eux admet la souffrance causée par leur divorce.