Chicago Hope (1994)

Saison 2 : Épisode 3

Dennis se demande s'il doit écouter son instinct ou suivre les conseils de Jeffrey lorsqu'il traite un homme qui ne parle pas anglais. Aaron est bouleversé lorsqu'Alan donne à Camille des conseils sur le règlement de leur propriété ; après que Billy ait recommandé l'amputation à un homme avec une jambe gangreneuse, Diane propose l'utilisation d'asticots comme traitement alternatif, mais le patient a beaucoup de difficulté à surmonter le facteur « mal » de la suggestion de Diane ; Phillip blesse grièvement son adversaire lors d'un match de boxe caritatif ; Aaron et Camille signent les papiers qui finalisent leur divorce.