Chicago Hope (1994)

Saison 3 : Épisode 4

Dennis et Jack s'affrontent sur la meilleure façon de traiter l'arthrite du genou d'un cycliste de classe mondiale ; Aaron se fait un nouvel ami lorsqu'il engage un nouvel assistant de recherche ; Kate et Danny font réexaminer leurs suspensions par le conseil d'administration ; Phillip se replonge dans les soins aux patients en effectuant une procédure expérimentale sur une femme qui présente des complications inhabituelles liées à une tumeur au foie ; Caroline découvre que l'orthopédie n'est pas pour elle ; Dennis fait face à une lutte émotionnelle à la suite de sa fusillade.