Chicago Hope (1994)

Saison 4 : Épisode 16

Catera et McNeil se croisent lorsque sa fascination pour son frère devient personnelle. Billy commence à se sentir "dépassé" avec la naissance imminente de son enfant, alors dans une tentative désespérée de liberté, il se retrouve impliqué dans une bagarre dans un bar. Austin présente Danny à sa fille. Watters travaille au clair de lune en tant que comique de stand-up.