Chicago Hope (1994)

Saison 4 : Épisode 21

Le fils du Dr Watters est retrouvé mort dans son appartement et Phillip doit reconnaître qu'il s'est suicidé. Le Dr Austin amène sa fille à l'hôpital et elle devient fascinée par les aspects sanguins et intestinaux du travail de sa mère. Le Dr Catera se sent mal à l'aise face aux activités romantiques du Dr McNeil, jusqu'à ce qu'elle surveille l'un de ses patients (qui se trouve à peu près dans la même situation.)