Chicago Med (2015)

Saison 2 : Épisode 19

Un pirate informatique exigeant le paiement d'une rançon arrête le système informatique de l'hôpital, obligeant les médecins à diagnostiquer les patients sans l'aide de la technologie. Goodwin, stressée, a du mal à maintenir l'hôpital à flot lorsqu'une visite inattendue de son ex-mari Bert et de sa nouvelle petite amie aggrave les choses. Profitant de son ancienne expérience dans la marine, le Dr Choi et Noah doivent localiser une balle à l'intérieur d'un patient blessé par balle. Pendant ce temps, Sarah pense que le Dr Charles essaie peut-être de la chasser et le comportement inhabituel de Robin inquiète le Dr Rhodes.