Chicago Med (2015)

Saison 2 : Épisode 5

Un accident de voiture survenu au marathon de Chicago laisse une victime dans un état critique et met à l'épreuve le courage du Dr Halstead, April et de son frère résident en médecine de quatrième année, Noah, qui doivent effectuer une procédure difficile sur le terrain. Une mère amène sa fille de 8 ans souffrant d'une perte auditive soudaine et le Dr Manning doit s'occuper de l'affaire, qui prend une tournure compliquée. Le Dr Choi s'occupe d'Olga, une femme souffrant de malnutrition, ce qui l'incite à faire appel au Dr Charles pour l'aider à évaluer le cas. Pendant ce temps, Goodwin prend des mesures pour mettre de l'ordre dans sa vie personnelle.