Chip an' Dale (1947)

Donald a besoin d'une bûche pour son feu. Malheureusement, celui qu'il choisit est occupé par quelques tamias et leur réserve de glands. Quand il le coupe, Chip et Dale se disputent, mais leurs glands restent derrière, alors ils s'efforcent d'éteindre le feu de Donald et de récupérer leur cachette. Donald, bien sûr, prend cela avec autant de calme et de gaieté qu'on pourrait s'y attendre.