Chuck (2007)

Saison 1 : Épisode 2

Alors que Chuck commence à s'adapter à sa nouvelle vie d'espion, un médecin qui pourrait éventuellement « guérir » Chuck est assassiné. Chuck entame alors un combat à grande vitesse pour sa vie, tout en essayant de décider lequel de ses deux nouveaux collègues pourrait s'en prendre à lui. Pendant ce temps, Ellie, la sœur de Chuck, invite Sarah à dîner pour rencontrer la famille.