Chuggington (2008)

Saison 1 : Épisode 39

Koko défie Hodge dans un concours : celui qui fait le plus de travail ce jour-là gagne ! Mais cela doit rester un secret. Hodge ne peut même pas le dire à Eddie. Hodge s'en va précipitamment, impatient de commencer. Pendant ce temps, Eddie a un peu de mal à accorder la guitare électrique qu'il a trouvée et veut la réparer. Hodge, désespéré de remporter la compétition, dirige Eddie dans toute la ville, effectuant des tâches qui n'ont pas vraiment besoin d'être faites.