Chuggington (2008)

Saison 2 : Épisode 25

Koko décide d'essayer d'obtenir le badge High Speed ​​- quelque chose qu'aucun stagiaire n'a jamais gagné. Emery souhaiterait toujours gagner des badges comme le font les stagiaires. Pour s'amuser, il joue à un jeu de « faire semblant de badge » avec Hoot et Toot, où ils s'attribuent des badges imaginaires. Emery est tellement occupé à jouer à son jeu qu'il n'écoute pas lorsque Vee lui demande d'emmener des supporters sur la passerelle pour encourager Koko. Réalisant qu'il était tellement absorbé par son faux jeu de badge, il a oublié à quel point le vrai badge était important pour Koko, il prend sur lui d'être sa pom-pom girl numéro un. Koko faiblit, mais avec les encouragements d'Emery, elle franchit la ligne d'arrivée ! Emery apprend qu'il n'a plus besoin de badges : il suffit de savoir qu'il a fait du bon travail.