Chuggington (2008)

Saison 2 : Épisode 8

Hoot et Toot sont des chuggers de manœuvre à double extrémité. Hoot en a assez que Toot soit toujours devant, alors Toot accepte de le laisser diriger pour la journée. Hoot mélange une livraison de tomates rouges et de pommes vertes. Il remplit également le hangar avec de la peinture de la mauvaise couleur et Wilson est pulvérisé en vert au lieu de son rouge habituel ! Toot est en colère contre Hoot pour avoir tout faux.