Chuggington (2008)

Saison 3 : Épisode 6

Les stagiaires se préparent à une partie de chug-tag en tandem. Koko et Wilson doivent terminer leur entraînement avancé sur les tempêtes afin de ne pas avoir le temps de s'entraîner pour le match. Pressé d'en finir, Wilson monte le générateur de tempête si haut que Koko flotte dans le vent au-dessus des voies ! Elle crie STOP et atterrit sur la piste dans un bruit sourd. Une de ses roues est endommagée ! Morgan n'ayant plus de pièces de rechange, Wilson sort la grue magnétique pour essayer de trouver suffisamment de métal pour fabriquer une nouvelle roue. Il fait monter la grue magnétique au maximum et s'y colle. Wilson parvient à se libérer et retourne au dépôt. En chemin, tous les objets métalliques près de lui commencent à coller à son corps, il est couvert !