City on a Hill (2019)

Saison 1 : Épisode 3

Jackie recherche son informateur absent tandis que Jenny cherche un but, revisitant sa passion pour devenir enseignante. Decourcy élabore un plan pour surmonter le fameux « Code du silence » de la ville et faire parler quelques suspects. Minogue se voit confier une grosse affaire, mais pas celle qui l'intéresse réellement. Jimmy quitte la ville pour rendre visite à ses enfants et découvre que, même à des milliers de kilomètres de là, il n'est pas à l'abri de ses problèmes chez lui.