Claimed and Shamed (2012)

Saison 10 : Épisode 7

Les responsables de la fraude se grattent la tête avec incrédulité lorsque des images de vidéosurveillance révèlent une audacieuse réclamation pour préjudice corporel, une réclamation concernant un congélateur défectueux impliquant un porc congelé est mise sur la glace lorsque les enquêteurs soupçonnent qu'il s'agit d'une pure foutaise, et un homme d'affaires se retrouve derrière les barreaux lorsque sa tentative d'escroquerie à son assureur échoue. Une mère et sa fille reçoivent une leçon de fraude lorsque l'une d'elles est surprise en train de se faire passer pour l'autre afin de faire avancer une réclamation. Aux États-Unis, un contrôle de police de routine conduit à la découverte du complot de meurtre d'une femme visant à tirer profit de la police d'assurance-vie de son mari.