Claimed and Shamed (2012)

Saison 14 : Épisode 15

Une femme qui cherche à obtenir un paiement de 10 000 £ après être tombée les pieds les premiers dans un égout se retrouve dans un véritable trou lorsque son histoire ne tient pas la route. Trois cambriolages en trois ans – un propriétaire qui prétend avoir eu une mauvaise passe est dénoncé par les détectives des fraudes. C’est doublement problématique pour un escroc qui soumet des photos identiques pour tenter d’être payé deux fois. Un courtier d'assurance automobile douteux voit son escroquerie freinée par des enquêteurs à l'esprit vif, et un condamné est surpris par la vidéosurveillance alors qu'il tente de s'enfuir avec une collation à emporter.