Claimed and Shamed (2012)

Saison 4 : Épisode 10

Un duo père-fils sans vergogne tente de faire trébucher le conseil avec une fausse plainte pour préjudice corporel, mais un appel au 999 révèle bientôt leurs mensonges. La tentative d'une femme d'exagérer une réclamation pour préjudice corporel montre pourquoi le Royaume-Uni est la capitale européenne du « coup de fouet », et un perpétuel demandeur est laissé de côté lorsqu'il prétend que son réfrigérateur-congélateur est cassé une fois de trop. Le service de lutte contre la fraude à l'assurance revient hanter un courtier fantôme avide.