Claimed and Shamed (2012)

Saison 5 : Épisode 1

Les espoirs d'un conducteur de bénéficier d'une réclamation pour dommages corporels sont sérieusement compromis lorsque la vidéosurveillance montre ce qui s'est réellement passé. La justice est rendue lorsque le Royal Mail fait échouer les tentatives d'un fraudeur de gagner de l'argent. Un criminel reconnu coupable se voit accorder une prolongation de sa peine lorsqu'il trébuche avec une chute dramatique derrière les barreaux. Un conducteur en état d'ébriété tente de réclamer auprès de son assurance les dommages qu'il a causés. Plus des images à couper le souffle d'un concessionnaire automobile américain qui a délibérément écrasé sa supercar de 2 millions de dollars et qui risque désormais jusqu'à 20 ans de prison.