Claimed and Shamed (2012)

Saison 6 : Épisode 3

La prison est la destination finale d'un fraudeur prolifique à l'assurance voyage qui a accumulé des réclamations totalisant plus de 100 000 £. La vidéosurveillance met bel et bien un frein aux réclamations pour blessures multiples subies lors d'un incident dans un bus. Et les hommes à l'origine d'une tentative de fraude ne distinguent clairement pas leur gauche de leur droite, car ils soumettent une affirmation qui n'aurait tout simplement jamais pu se produire comme ils le décrivent.