Claimed and Shamed (2012)

Saison 6 : Épisode 8

La police métropolitaine mène une descente contre une société de gestion de sinistres frauduleuse, entraînant une peine de prison pour l'homme derrière cette opération. Les doutes affluent lorsqu'une compagnie d'assurance de téléphonie mobile reçoit une réclamation pour un téléphone perdu dans un canal, la vidéosurveillance d'un supermarché porte un coup fatal aux espoirs d'indemnisation d'un homme lorsqu'elle prouve comment il a réellement subi les blessures pour lesquelles il réclame, et de faux rapports de police sont la goutte d'eau qui fait déborder le vase pour une compagnie d'assurance voyage lorsqu'elle reçoit une réclamation d'un routard qui transporte apparemment des milliers de dollars en espèces et ne porte que des étiquettes de créateurs.