Claimed and Shamed (2012)

Saison 7 : Épisode 9

Le Département de lutte contre la fraude à l'assurance effectue une série de descentes tôt le matin pour mettre au jour une énorme arnaque à l'assurance automobile, et le diagnostic n'est pas bon pour la réclamation médicale d'un voyageur lorsque des photos destinées à étayer sa réclamation la placent en fait sur la liste critique. La tentative opportuniste d'une femme de tirer profit d'un téléviseur cassé échoue lorsqu'elle est obligée d'admettre sa fraude, la réclamation pour préjudice corporel d'un détenu tombe à l'eau lorsqu'il tente de blâmer la prison pour sa propre imprudence, et le propriétaire d'un salon de bronzage est pris en flagrant délit après avoir tenté de combler le manque à gagner de son assurance avec une réclamation frauduleuse.