Claimed and Shamed (2012)

Saison 8 : Épisode 4

Un tournage secret révèle qu'une femme affirmant qu'elle est trop blessée pour travailler est aussi en forme qu'un violoniste d'assurance, qu'un médecin simule la mort d'un membre de sa famille pour éviter de payer pour des vols de remplacement, et que la demande d'indemnisation d'un combattant professionnel est rejetée. Le Département de lutte contre la fraude à l'assurance rattrape le propriétaire d'une entreprise de messagerie qui a envoyé ses chauffeurs-livreurs sans méfiance sur les routes du Royaume-Uni sans assurance dans le but d'économiser de l'argent, tandis que l'indemnisation n'est pas au menu pour un homme surpris en train de se jeter dans les escaliers d'un restaurant dans une cascade de blessures scandaleuses, et la réclamation d'un voyageur pour un sauvetage par hélicoptère qui n'a jamais eu lieu ne parvient pas à décoller.