Claimed and Shamed (2012)

Saison 8 : Épisode 6

Un homme avec une véritable réclamation se retrouve les mains vides après qu'un tournage secret a révélé qu'il avait grossièrement exagéré ses blessures. Un fraudeur en série est condamné à une décennie de prison lorsque la justice le rattrape. Une réclamation pour un téléphone portable perdu est interrompue lorsque l'enquête révèle que le propriétaire a déjà déposé dix réclamations identiques. Les enregistrements d'appels reviennent hanter un demandeur lorsqu'il tente de réclamer une indemnisation pour préjudice corporel, après avoir déclaré auparavant qu'il n'avait pas été blessé du tout, et un passager d'un bus de nuit découvre qu'il est difficile de prouver que vous avez subi un coup du lapin alors que la vidéosurveillance montre qu'il n'y a jamais eu de collision et que vous êtes resté endormi tout le temps.