Claimed and Shamed (2012)

Saison 8 : Épisode 9

Une société de location de crédit privée travaille avec la police pour identifier un mystérieux voleur qui vole des voitures de location obtenues frauduleusement et le débusquer dans le cadre d'une opération d'infiltration unique, un homme perd son sang-froid lorsque sa fausse réclamation de téléphone portable est annulée, et un inspecteur de bus organise un accident délibéré contre de l'argent avec un bus rempli de passagers. Lorsque la cave d'un homme est inondée d'eaux usées brutes, l'odeur de la fraude à l'assurance habitation est indubitable, et un conducteur surpris en train de préparer des collisions pour faire des réclamations d'assurance frauduleuses fuit le pays.