Claimed and Shamed (2012)

Saison 9 : Épisode 10

La prochaine étape est la prison pour un gang qui a commis l'erreur de penser pouvoir encaisser en provoquant délibérément une collision avec un bus, tandis que la réclamation d'un vacancier pour perte de bagages est fondée grâce à de faux documents. Les informations intégrées dans les photos numériques soumises pour étayer une réclamation pour cambriolage prouvent que les objets n'ont même jamais été volés, et un appel téléphonique revient hanter un automobiliste réclamant une indemnisation deux ans et demi après l'accident. Le temps presse pour une plainte pour préjudice corporel contre un pub lorsque la vidéosurveillance montre que le plaignant n'était même pas là, et qu'aux États-Unis, une femme est reconnue coupable du meurtre de son mari pour de l'argent.