Codename: Kids Next Door (2002)

Saison 1 : Épisode 13

Un collègue, Numbuh 30c, est envoyé pour aider le secteur V à empêcher un méchant d'utiliser une machine météorologique pour faire en sorte qu'il n'y ait plus de jours de neige pour l'école. Il s’avère qu’il ne les aidait pas, car il leur envoyait des directions erronées, ignorait leurs appels à l’aide et envoyait un missile pour les attaquer.