Codename: Kids Next Door (2002)

Saison 2 : Épisode 25

Alors que Numbuh 1 pêche avec son père, Numbuh 86 et son groupe apparaissent et lui annoncent qu'un déclassement est prévu pour lui ! Bien qu'il s'échappe, ses coéquipiers sont mis hors service, il doit donc faire appel à l'aide du petit frère de Numbuh 2, Tommy, pour tenter de les sauver ! Malheureusement, il arrive trop tard, mais peut-il encore sauver la base lunaire d'une disparition tragique ?