Codename: Kids Next Door (2002)

Saison 3 : Épisode 11

Numbuh 2 a installé un bureau de détective privé dans le placard du concierge de l'école et bientôt il reçoit son premier cas, quelqu'un inflige aux étudiants de graves cas de conjonctivite. Lorsque Numbuh 86 devient la dernière victime et qu'il ne reçoit aucune aide de Joe le moniteur de salle (son ancien partenaire avant de rejoindre le KND), 2 effectue une partie de son propre travail déductif jusqu'à ce que Joe l'attaque.