Codename: Kids Next Door (2002)

Saison 4 : Épisode 8

Les Delightful Children From Down the Lane décident d'offrir leur gâteau d'anniversaire au vainqueur de la course annuelle Tubathon et tout le monde est impatient d'y aller. Personne n'est plus impatient que Numbuh 2, qui envisage d'utiliser son ancien tube, Betsy, et "farfegtubing". Mais les Delightfuls tiennent-ils parole concernant le gâteau ou attirent-ils les concurrents dans un piège ?