Cold Case (2003)

Saison 4 : Épisode 1

Lilly enquête sur une fusillade survenue en 1995 dans un centre commercial au cours de laquelle deux adolescents ont tué 15 personnes avant de se suicider. L'affaire est rouverte lorsqu'une vidéo des crimes est trouvée et suggère qu'un troisième tireur était impliqué. Ailleurs, Stillman demande à Valens d'enquêter pour savoir si le frère de Valens a pu être agressé par un entraîneur de boxe dans les années 1980.