Collision (2009)

Saison 1 : Épisode 2

Les conséquences chaotiques de la collision apportent encore plus de rebondissements et de surprises. Lorsque l'enquêteuse principale Ann Stallwood arrive pour prendre en charge toute l'opération, il devient évident qu'elle et Tolin ont une histoire. Tolin interroge Gareth à l'hôpital pour savoir si les policiers qui l'ont poursuivi ainsi qu'Alice étaient responsables de l'accident. Mais pourquoi le chauffeur de la camionnette Danny Rampton a-t-il fui les lieux ? Et qu’est-ce que la secrétaire Karen Donnelly a volé exactement à l’entreprise chimique où elle travaille ?