Complete Savages (2004)

Saison 1 : Épisode 19

Nick et Jimmy décident d'acheter un spa lorsqu'un ami décède et leur laisse inopinément de l'argent qui doit être utilisé pour quelque chose d'amusant. Cependant, les garçons ignorent la règle du « si et quand » de Nick, il leur permet d'utiliser cette règle et se retrouvent dans une situation très délicate. L'agent Cox fait sa troisième apparition dans l'émission, cette fois dans une vidéo sur la sécurité du spa. Pendant ce temps, Sam et Angela célèbrent leur troisième anniversaire, mais Sam ne sait pas s'il doit choisir le cadeau sentimental qu'il a fait ou quelque chose de plus cher acheté au centre commercial.