Complete Savages (2004)

Saison 1 : Épisode 4

Nick est obligé de confronter les garçons lorsqu'il trouve un paquet de cigarettes dans la maison, et lorsque le coupable les reconnaît à contrecœur, il appelle Nick pour son hypocrisie, alors que Nick lui-même fume des cigares. Dans le but de convaincre son fils d'arrêter, Nick conclut avec lui un accord qu'il a beaucoup de mal à respecter.