Containment (2016)

Saison 1 : Épisode 13

Avec un seul coup pour éliminer définitivement le Dr Lommers, Lex planifie soigneusement ses prochaines étapes. Jana, Suzy, Teresa et Xander s'échappent dangereusement du cordon, mais des barrages routiers inattendus menacent de détruire leurs chances de rentrer chez eux. À l'intérieur du cordon, le Dr Cannerts et Jake font une découverte révolutionnaire suite à un traitement expérimental risqué. Finalement, alors que le temps presse, Lex est obligé de prendre une décision qui changera sa vie pour toujours.