Cops (1989)

Saison 14 : Épisode 20

(Fort Worth, Texas - Arrêt routier à 02h03) Division Nord - L'officier David Tate dit que tout le monde dans le district de Baker a un surnom, le sien est Tater à cause de son nom de famille. Il y a beaucoup de crimes, mais ceux qu'il préfère sont attraper les voleurs de voitures et les cambrioleurs - c'est gratifiant. Il voit un véhicule le 28 avec un phare éteint. Il tourne vers le sud sur McHenry et affiche un panneau d'arrêt. Il leur demande de quitter la route, mais le suspect fonce dans un quartier et tente finalement de s'enfuir à pied. À Chattanooga, Tennessee, l'agent Chambers retrouve un suspect ivre qui a été expulsé d'un bar local pour avoir causé des problèmes, mais après avoir averti l'homme et appelé un taxi, Chambers découvre plus tard que le suspect a sauté du taxi à un pâté de maisons. À Des Moines, IA #1420. 2/02/02