Cops (1989)

Saison 17 : Épisode 19

(Fresno, Californie - 12 h 46 Personne suspecte) District de police du sud-ouest - L'officier Joey Perez a grandi dans la petite ville de Reedly, sans drogue ni gangs - une bonne petite communauté. Son père était flic et lui a appris un caractère moral que personne n'enseigne aux gens dans cette ville et c'est là le problème. Il aperçoit une femme marchant qui se dirigeait dans l'autre sens lorsqu'elle le vit arriver. Il demande si elle a quelque chose. Barbara est une grosse et lourde femme blanche qui dit juste un poudrier, puis un briquet, du maquillage et des cigarettes. Puis elle admet qu'elle a 2 pipes à crack, mais ce sont les siennes, pas les siennes. Un train passe juste à côté d'eux et elle se met à brailler comme un bébé, ne veut pas aller en prison et avoue qu'elle a fumé du crack il y a une heure. Elle panique parce que les flics la rendent nerveuse. Puis elle essaie de courir et Joey lui saute dessus. Il la menace de lui donner un Taser si elle ne se comporte pas, alors elle s'arrête et est menottée. Un gros morceau de crack est tombé de son poudrier lorsqu'elle l'a lancé. Ils trouvent également la drogue qu'elle a jetée. Ensuite, elle ne veut pas dire son nom, elle n'a pas résisté, a 17 ans, est enceinte et veut voir le Sgt. Pat Jackson. Pat dit qu'elle n'a pas l'air enceinte. Elle dit qu'elle n'a pas eu ses règles depuis 4 mois, mais aucun médecin ne l'a confirmé. Elle ne se soucie pas de l'enfant, veut mourir, se suicider, est enceinte de 17 semaines et a mal au bras et à la jambe. Pat dit qu'ils ont déjà eu des contacts avec elle et qu'elle est toujours combative et sarcastique. Quand ils ramassent sa pipe à crack, une patte de cafard tombe. Comté de Pierce WA – Lakewood (22 h 47, accident de véhicule) L'officier Joe Kolp dit que c'est un quartier d'affaires, peu de tavernes, très fréquentées, les bars sont pleins. Une voiture a traversé l'arrière d'un 7-11 pour entrer dans le bureau. Vivian, la grosse Mexicaine à qui appartient la voiture, dit qu'elle était dans le club et qu'elle ne sait pas ce qui s'est passé. Le témoin a déclaré que la voiture a traversé le parking à toute vitesse, a heurté un homme puis s'est écrasée. Ils disent que c'était une conductrice, mais ils ne l'ont pas vue. Il a été frappé assez fort pour se retourner dans les airs, ils sont partis et sont entrés et ont informé le propriétaire du magasin. Ils l'admettent après avoir appris qu'ils pourraient être détenus pour entrave si la Mexicaine conduisait. L'agent Rodger Leach l'interroge. Vivian pleure et n'admet pas qu'elle conduisait, puis admet finalement qu'elle a conduit la voiture et a heurté son petit ami qui est parti. Elle ne buvait pas. Il a sauté de la voiture alors qu'ils se disputaient. Elle a mis la voiture en marche arrière et l'a heurté en appuyant sur l'accélérateur par erreur. Elle avait peur, a deux enfants à la maison et a d'abord été arrêtée pour obstruction en mentant et se trouve maintenant dans de nombreux ennuis. Comté de San Bernardino CA - Rancho Cucamonga PD. L'adjoint Joe Braaten travaille au service du shérif depuis plus de 6 ans et souhaitait une carrière stimulante et différente chaque jour. Les autres emplois ne lui convenaient pas. Il a fait quelques balades avec des copains et a aimé ça. (00h32, contrôle routier) Il arrête une voiture dont les étiquettes ont expiré depuis un mois. Angela, la conductrice, dit que c'est par la poste et qu'elle a une pipe bien en vue. Il lui demande combien d'herbe elle a fumé ce soir. Elle dit aucun. Il dit qu'elle ment. Elle dit qu'elle n'a pas d'herbe dans la voiture et qu'elle n'en fumait pas. Il vérifie ses yeux et elle est défoncée. La pipe est à côté d’un sac de biscuits et il y a aussi une pipe à méthamphétamine. Elle dit qu'elle ne connaît rien d'autre. Il continue de chercher et trouve une paille rapide. L'adjoint Scott Gould le soutient. Elle lui avoue qu'elle l'a utilisé il y a quelques heures. C'était sa première fois depuis longtemps. Il l'arrête pour la réveiller car elle n'a jamais été arrêtée, sans travail et vit toujours chez elle. Il lui dit que ce truc va la détruire et qu'elle a l'air d'être une personne sympa. Elle pleure.