Cops (1989)

Saison 17 : Épisode 3

(Nouvelle-Orléans, LA - Appel de perturbation à 21h22) 8ème District - Les officiers Patrick Rose et Leon Benoit III disent qu'il existe une grande camaraderie, surtout lorsque des renforts sont nécessaires. Dieu nous préserve qu'un officier du 108 entre, mais vous verrez un grand soutien. Ils répondent à l'appel d'un type ivre et violent dans un bar de Decatur St. Un type noir est assis à une table dans une chemise Bob Marley Exodus, groove au rythme de la musique et est fou. Il n'écoute pas la police, alors ils lui aspergent le visage de tonnes de masse, en vain. L'agent Blake Munster aide et fait tomber son verre à l'homme. Il va ensuite dans la salle de bain et fait des mouvements de karaté. Ils l'aspergent encore et encore et il devient encore plus fou. Six policiers lui ont sauté dessus et l'ont projeté contre un mur, lui coupant la tête. Les agents s'étouffent avec la masse alors qu'ils lavent le visage du suspect avec de l'eau, le menottent et l'emmènent dans un hôpital caritatif. Jacksonville - Zone 5 - L'officier Jaime Eason aime courir après les gens, ne sait jamais quelle est la prochaine étape et c'est pour cette raison qu'il adore venir travailler. (21h32, appel d'assistance) Un gars conduit avec sa petite amie et sa mère Becky. Maman veut les 40 $ qu'elle lui doit et ils s'en vont. Becky essaie de reculer, de les écraser et les poursuit dans un fossé. L'agent George Haake souligne des traces de dérapage sur la route. Becky dit qu'elle vient de conduire à côté de sa fille pour lui parler. Ils mettent Becky à l'arrière de la voiture de police et elle est arrêtée pour voies de fait graves. Comté de Riverside CA - Jurupa Valley Station - Le député Chris Barajas dit que la chose la plus importante est l'auto-évaluation. (23h41 Fight Call) Un père a frappé sa fille. Ray dit qu'un gars est entré dans son jardin et a essayé de le frapper alors il l'a frappé fort. Chris le vérifie pour les armes et le met dans sa voiture. Maman dit que Ray a attaqué sa fille et que son voisin Robin l'a appelé. Elle est à la maison n°4254 et ils vont voir sa fille de 20 ans. Elle dit qu'elle buvait et Ray l'a attaquée alors qu'elle allait chez lui chercher de l'herbe. Il l'a ensuite entraînée dans la maison par les cheveux, a tenté de lui donner de la vitesse et de la violer. Elle l'a frappé et s'est enfuie en prétendant qu'elle ne faisait pas de vitesse et qu'elle avait un fils de trois ans. L'adjoint Richard Birmingham l'arrête. Ouverture de la 17ème saison. AKA Funny Side of COPS Édition spéciale.